ASSISES INTERNATIONALES DU ROMAN (vendredi, 01 avril 2016)
Nos élèves de Terminale L, Premières L/ES et Seconde option Littérature et société se préparent activement pour les Assises Internationales du Roman qui se dérouleront fin mai à Lyon.
En ce matin du trente et un mars, c'était la traditionnelle photo en liaison avec l'oeuvre étudiée. Les participants se sont retrouvés sur le perron de l'Ecole en jeans et chemises à carreaux pour illustrer le rêve américain, thème fédérateur du recueil de nouvelles intitulé : Success Stories de l'écrivain Russell BANKS.
Depuis 2009, l'Ecole participe à ces Assises qui permettent non seulement d'étudier des oeuvres contemporaines, mais également de découvrir des auteurs, lors de tables rondes ou de prestations en Médiathèque. C'est un moment attendu de tous, et dont les Anciens se souviennent toujours avec une pointe de nostalgie... Par le passé, ils ont en effet rencontré, entre autres, Percival Everett, Edna O' Brien, Manu Joseph.
Cette opération offre une occasion unique aux enseignantes d'Anglais et de Lettres de proposer une lecture bilingue de ces textes, afin de parfaire leur Langue Vivante Un, mais également de s'intéresser aux problèmes inhérents à la traduction, et de traiter le genre romanesque en Littérature. Les jeunes étudient la biographie de l'auteur, rédigent des critiques qui paraîtront soit dans le Journal Lyon Plus, soit sur le blog de la Villa Gillet, s'interrogent sur les modalités de l'écriture, les relations entre les personnages, la part de réalité et de fiction, les aspects autobiographiques, les répercussions de l'oeuvre sur le public...
Les élèves sont conscients de la formidable opportunité qu'ils ont de communiquer avec l'écrivain sur son oeuvre, en lui posant des questions via le courrier électronique ou encore en direct à la Médiathèque de Roanne (le 24 mai), et en assistant à un grand entretien aux Subsistances à Lyon le 23 mai, qui sera clôturé par une séance d'autographes.
11:24 | Lien permanent